Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

zet het maar op mijn rekening

Толкование Перевод

1 put down

neerzetten, neerleggen; noteren, opschrijven; landen (v. vliegtuig); onderdrukken (opstand); (dier) uit zijn lijden helpen; afzetten (passagiers); kleineren

put down

, 〈in betekenis II 5 ook〉 put away

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 landen 〈 van vliegtuig〉

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 neerzetten ⇒ neerleggen

2 onderdrukken 〈 opstand, misdaad e.d.〉

3 opschrijven ⇒ noteren

4 opslaan 〈 in het bijzonder voedsel〉

5 een spuitje geven 〈 ziek dier〉 ⇒ uit zijn lijden helpen

6 afzetten ⇒ uit laten stappen 〈 passagiers〉

7 afschaffen

8 aanbetalen

9 〈 slang〉 kleineren ⇒ vernederen; 〈 figuurlijk〉 op zijn plaats zetten

♦voorbeelden:

3   put down a holiday as a business trip • een vakantie opvoeren als zakenreis

     〈 figuurlijk〉 put someone down as/for • iemand houden voor/beschouwen als

     put a boy down for Eton • een jongen laten inschrijven voor Eton

     put someone down for £2 • iemand noteren voor £2 〈 bij collecte〉

     〈 figuurlijk〉 put something down to ignorance • iets toeschrijven aan onwetendheid

     put it down to my account • zet het maar op mijn rekening

4   put down wine • wijn opslaan 〈 in kelder〉

7   put down someone's pride • iemands trots fnuiken

English-Dutch dictionary > put down
2 put it down to my account

put it down to my account

zet het maar op mijn rekening

English-Dutch dictionary > put it down to my account

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

zet het maar op mijn rekening

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

zet het maar op mijn rekening

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: